最新情報

再度获奖!【琥珀之梦】斩获2023东京威士忌酒&烈酒竞赛最高金奖

640

TOKYO WHISKY SPIRITS COMPETITION  (东京威士忌酒&烈酒竞赛)2023烧酒部门获奖名单出炉。萨摩酒造的白波,欧罗火,久远之滴,神之河等众多商品获得金奖,琥珀之梦更是斩获最高金奖,成绩耀眼!

640-1

琥珀之梦

「琥珀之梦」是以优质的二条大麦为原料,用单式蒸馏法获取原酒,运用至今为止磨练的储贮技术,使其味道更加醇厚的成熟储贮麦烧酒,酒体呈淡琥珀色。在橡树木桶中成熟后所孕育出的浓香、芳醇的香味,造就了标准白麦烧酒所没有的具有深度的优质味道。

建议饮用方法:只加冰块

容  量:720ml

度  数:25度

产  地:日本鹿儿岛县

原  料:二条大麦,麦曲

640-2
「琥珀の夢」の名由来:

見果てぬもの。

 空へ憧れ、水平線の彼方、少年の頃の夢。

 覚めやらぬもの。

 初恋の記憶、父の言葉、母の面影。

 そんな思いをめぐらす時、

モノクロームだった夢が鮮やかな琥珀色に変わっていく。

不着边际的物事

憧憬天空  在水平线的彼方  少年时代的梦想

未能清醒的头绪

初恋的记忆 父亲的话 母亲的面影

在脑海中泛起

黑白的梦想变成了鲜艳的琥珀色

640-3

4/27-4/29中国社区团购选品交易会IN浦东新国际会展中心

640

 

想必所有在上海曾经经历过封控生活的人们对于团购、团长这样的称谓并不会感到陌生吧?是的!全面解封后的2023年,以团购贸易方式为主体,观展者则以来自全国各地的各类“团长”们为主导的一次盛会,于4月27日-4月29日在上海市浦东新区国际会展中心隆重举行。

 

萨摩酒造(上海)商贸有限公司此次携旗下白波原酒、神之河、琥珀之梦、欧罗火、里之曙GOLD、神之河嗨波、柚子心、烧酒屋的梅酒、奄美橘子酒、奄美李子酒等计10款产品出展并于现场举行了试饮活动。

 

640-1

 

酒类产品与既存或是潜在客户最直接的拉近距离的做法就是现场试饮➕通俗易懂的现场说明,而在这次观展者100%为国人的盛会里,更是零距离的将日本本格烧酎的魅力毫无遗漏地展现于各类大小“团长”们的面前,相信不久的将来,魅力十足的日本本格烧酎会被更多更广的国人所接受所喜爱。

 

640-2

 

640-3

 

 

4/18-4/20鹿儿岛物产展IN环球金融中心

对不起,此内容只适用于日本語

第108届成都春季糖酒会纪实

640

萨摩酒造(上海)商贸有限公司4/12〜4/14来到成都、参加了由成都日本贸易振兴机构JETRO主办的第108届成都春季糖酒会日本馆的展出。

此次日本馆里有合计26家全国各地的经销商(含进口商)设置了展位,日本清酒、烧酎、利口酒、威士忌、红酒、精酿啤酒、无酒精饮料等合计300多余品牌在现场进行了试饮以及相关商业活动。来馆客人络绎不绝,三天到馆人数达到万余人次。

WechatIMG960

WechatIMG961

本次萨摩酒造出展产品:红永远、白波原酒、白波、黑白波、樱白波、赤萨摩、荞麦藏、久远之滴、神之河、琥珀之梦、欧罗火、里之曙GOLD、柚子心、烧酒屋的梅酒、奄美橘子酒、奄美李子酒、神之河嗨波、无限白波系列之酷波,合计18个品类。

WechatIMG962

WechatIMG963

WechatIMG964

日本本格烧酎(酒)对于国人来说,还处于认知度较低的阶段,绝大多数客户甚至还分不清清酒与烧酎(酒)在工艺上有何不同之处。在饮用方式方法上,还是停留在酒必须纯饮、高度数、并“一口闷”的老旧意识形态里。不过随着此类活动不断推广,相信在不久的将来,一定会形成一个对烧酎的正确认识。

烧酎的多元化饮用方法,以及零糖分零嘌呤的双零特征也一定会被更多的中国客人所认知、所认同!饮酒不等同于品酒,我们要逐步地学会品酒、品好酒、品健康之酒!

 

 

办公室搬迁通告

WechatIMG900

 

​「再见1908、你好2011」

 

萨摩酒造(上海)商贸有限公司自2023年3月27日起从协泰中心1908室搬迁至2011室,特此公告。

 

望新老客户继续支持帮助为盼、感谢!

 

 

上海第一届烧酎文化节纪实

WechatIMG839

 

WechatIMG841

上海市第一届烧酎(zhou)文化节于3月16日盛大举行。

此次出展商品均为日本产的甲、乙类烧酎,萨摩酒造的出展商品隶属乙类烧酎(单式蒸馏而成的烧酎)。

640

图片

何为“酎”?据说古时候,只有质量上乘的好酒才会被冠以“酎”相称,而一般的酒类产品被称之为“酒”,随着历史变迁以及岁月沉淀,逐步所有的酒类产品都被称作了“酒”。“酎”也罢“酒”也好,本格烧酎之双零特征(零糖分零嘌呤)才是它引以为傲的特点之一。

WechatIMG847

本次莅临现场的多数为专业观众,现场更是安排了专业烧酒呖酒师的烧酒讲解,以及由专业调酒大师来表演的烧酒鸡尾酒现场调酒活动。

WechatIMG848

此次烧酒节萨摩酒造携红永远、赤萨摩、荞麦藏、久远之滴、琥珀之梦、欧罗火、神之河嗨波、烧酒屋的梅酒、柚子心等9款商品出展,受到了到场嘉宾们的一致好评。

WechatIMG843

 

WechatIMG845

WechatIMG849

我们要自由自在地、喝健康的酒、健康地喝酒。

WechatIMG851

 

中日友好招待品鉴会2/21IN上海花园饭店

2月末的上海,寒气依然瑟瑟,可稍加留意却不难发现从店铺、商场、公园、街角等地处处流露出来的春意。这份春意虽不盎然、却也暖心!我们历时三年的苦苦期盼,不就是为了这一天的到来嘛。

2/21周二下午17点,由日本驻上海总领事馆主办的中日友好招待品鉴会于上海花园饭店宴会厅顺利拉开了帷幕。到会者约450人,汇集了上海及华东地区的政界、商界等众多精英们。

WechatIMG840

 

WechatIMG841

 

WechatIMG842

 

WechatIMG849

萨摩酒造(上海)商贸有限公司有幸获得了鹿儿岛驻上海事务所的邀请,作为日本鹿儿岛县的本土企业、携手鹿儿岛驻上海事务所出展了本次盛会。

WechatIMG845

本次出展产品分别有白波、樱白波、赤萨摩、欧罗火、柚子心、烧酒屋的梅酒、奄美橘子酒、奄美李子酒、里之曙GOLD,计9款产品。并向现场的到会者实施了试饮品鉴活动,让众多到会者们零距离体验到了本格烧酒的口感及魅力。

WechatIMG843

 

WechatIMG848

 

WechatIMG846

愿中日友好世代相传。

春暖花开、全民“阳”康、相约羊城、喜气洋洋—广东日本品牌集市展IN广州宝泰广场2/18-2/19

WechatIMG804

时隔一年,广东日本品牌集市展于2/18-2/19再次在羊城广州的宝泰广场拉开帷幕。

萨摩酒造(上海)商贸有限公司辅佐鹿儿岛县驻上海事务所,有幸再次参加了本次展会。本次出展及试饮商品计7个品种:白波、黑白波、樱白波、赤萨摩、萨摩万世白、萨摩万世黑、神之河。

WechatIMG805

虽然只有短短两天的展出时间,展位前络绎不绝的来客们、以及来客们对日本商品旺盛的探知欲,无时不刻地都在表述着这漫长的“三年期待”后“一刻释怀”的情愫。虽然来客们无论男女老少都还戴着口罩,但仍能从口罩上方的眼睛里流露出来的眼神阅读到彼此间此时此刻悠然自得的心情。

WechatIMG809

WechatIMG812

WechatIMG816

萨摩酒造株式会社出品的本格烧酒白波系列商品的双零特性(零糖分零嘌呤)更是吸引着大批来客们在展位前排队等待试饮。不难看出,人们的健康意识也正在从“食”向“饮”的方向扩展,真的是没有什么比健康更重要的了!

WechatIMG814

WechatIMG817

饮白波烧酒!活健康人生!

TUgTXUIHQnxroaDuc0l368d0NYik8TCU2PePO7Iv__790_530

 

鹿儿岛本格烧酒乐享会IN上海

WechatIMG782800

 

2月13日,由鹿儿岛驻上海事务所主办的《鹿儿岛本格烧酒乐享会》于上海天山广场凯越嘉轩酒店2楼会议室盛大召开,总共有70位业内外嘉宾莅临现场。

WechatIMG785800

 

乐享会中除了开设了本格烧酒知识讲座外,还有鹿儿岛产鰤鱼现场解体秀,特约鹿儿岛烧酒大使、著名影视演员林栋甫先生、日本驻上海总领事馆宫本领事也亲临现场,并作了精彩发言以及并与现场到会者进行了热烈地互动活动。

WechatIMG783800

 

现场还有6家酒类进口商携50余种鹿儿岛产的本格烧酒产品参展并在现场提供了试饮环节,大家在轻松愉快的氛围里共同度过了一个欢乐的周一下午。

WechatIMG790800

 

萨摩酒造(上海)商贸有限公司携赤萨摩、白波原酒、欧罗火、烧酒屋的梅酒、里之曙GOLD、神之河嗨波等6款产品参展、提供试饮,途中还现场连线了日本的总公司萨摩酒造株式会社,通过网络举行了一次别开生面的萨摩酒造株式会社烧酒制作现场的旅行,日方的接待人员也通过了网络向到会者传递了日本烧酒的过去、现在和未来的走向,让所有到会者对日本本格烧酒有了一定程度的感官认知和了解。]

WechatIMG786800

WechatIMG788800

WechatIMG789800

 

相信在不远的将来,会有更多的国人会选择去鹿儿岛进行一次深度地本格烧酒体验游。

r8D0ZCNB7ZGUmZBbnrD7QnluTkYCEC6C93ictFiA__790_530

KRasApv9R5AiawwTAdDsOrkAe4IRftQVTLijcyNK__790_530

 

 

酒吧时尚新宠「鹿儿岛本格烧酒鸡尾酒」

640
如今,使用烧酒调制的鸡尾酒成为了酒吧的新宠!散发着甘薯,大麦,黑糖等香味的鸡尾酒,有着与其他鸡尾酒不同的魅力!今天介绍两款分别由甘薯烧酒赤萨摩,黑糖烧酒里之曙GOLD调制而成的鸡尾酒。

赤薩摩鸡尾酒-萨摩曼哈顿

Satsumanhattan 

640 (1)

 
640a
◀赤萨摩

使用在南萨摩的颍娃地区栽培的一种富含多酚因子、非常稀少的“颍娃紫”作为原料,利用黑濑杜氏技术下料酿制而成。华香四溢,唇齿留香的口感特征。2月、6月、10月限定出货

里之曙GOLD-阿玛尼 密丝昂娜莉

【Amani Missionary】 

640 (2)
640 (3)
◀里之曙GOLD

运用常压蒸馏和减压蒸馏技术,进行交替的工艺制作、经历不同种类橡木桶熟成储藏而成的一款高品质蒸馏酒。

 

 

640 (4)

 

640 (5)