最新情報

再度获奖!【琥珀之梦】斩获2023东京威士忌酒&烈酒竞赛最高金奖

640

TOKYO WHISKY SPIRITS COMPETITION  (东京威士忌酒&烈酒竞赛)2023烧酒部门获奖名单出炉。萨摩酒造的白波,欧罗火,久远之滴,神之河等众多商品获得金奖,琥珀之梦更是斩获最高金奖,成绩耀眼!

640-1

琥珀之梦

「琥珀之梦」是以优质的二条大麦为原料,用单式蒸馏法获取原酒,运用至今为止磨练的储贮技术,使其味道更加醇厚的成熟储贮麦烧酒,酒体呈淡琥珀色。在橡树木桶中成熟后所孕育出的浓香、芳醇的香味,造就了标准白麦烧酒所没有的具有深度的优质味道。

建议饮用方法:只加冰块

容  量:720ml

度  数:25度

产  地:日本鹿儿岛县

原  料:二条大麦,麦曲

640-2
「琥珀の夢」の名由来:

見果てぬもの。

 空へ憧れ、水平線の彼方、少年の頃の夢。

 覚めやらぬもの。

 初恋の記憶、父の言葉、母の面影。

 そんな思いをめぐらす時、

モノクロームだった夢が鮮やかな琥珀色に変わっていく。

不着边际的物事

憧憬天空  在水平线的彼方  少年时代的梦想

未能清醒的头绪

初恋的记忆 父亲的话 母亲的面影

在脑海中泛起

黑白的梦想变成了鲜艳的琥珀色

640-3